第6集剧情:第6集
伯吉斯和她的新搭档巡街时听到一处住宅有狗叫声，他们急忙赶到那，发现里面有一具女尸。警局的人闻讯赶到，他们查到这是一位棒球明星麦考伊的家，死者是一名妓女，而这个明星恰好是埃尔的好友。艾琳收到了一束花，她以为是杰送她的，但杰毫不知情。埃尔找到麦考伊的朋友弗雷迪，问他对此事是否知情，弗雷迪表示对此事一无所知。埃尔给麦考伊打电话，叫他出来谈谈，警察伺机将他逮捕，麦考伊坚持对埃尔说自己是无辜的。杰希望埃尔对待这件事要客观，埃尔表明自己绝不会带个人情感。伯吉斯得知有一个窃贼在餐厅偷三明治，她和搭档赶到那将窃贼抓捕，却意外的发现她是一名警察。局长要求埃尔退出这个案子，否则就撤掉他的景辉，埃尔听后十分生气。麦考伊声称自己没有杀玛雅，甚至他说他招妓不是为了和她们发生关系，只是和她们聊天，帮助她们。警方找到了他的平板电脑，通过观看他录的视频，证明了麦考伊所说的是真的。警方查到玛雅的朋友艾丽西亚也认识麦考伊，他们在旅馆找到了她，她说可能是皮条客杀死了玛雅，警方抓到皮条客，但他承认逼玛雅去卖淫，但是并没有杀她。埃尔再次找到麦考伊的女儿玛利，这次她说了实话，麦考伊那晚和弗雷迪通了电话。埃尔找到弗雷迪，弗雷迪说他是大家的保护伞，埃尔忍无可忍，将弗雷迪带到警局。但局长依然准备撤他的职，埃尔再次询问麦考伊，这次他终于承认，因为玛雅偷他的东西，所以他一气之下失手杀了他。埃尔看麦考伊曾经录的视频，回忆他做的一切，流泪替他惋惜......
